A grey comparison - comparazione di grigi

Essence - Fairwind - Orly (the 18ml giant/il gigante da 18ml)

1st coat - 1° passata

When I posted my swatch of Orly Steel Your Heart I noticed it looked surprising similar to the preceding post, featuring Fairwind Tahitian Pearl; straight afterwards Karen in her comment asked about a comparison...So here it is! BTW I added also another grey polish I love (and still have to post about): Essence Multi Dimension 62 Must-Have.

The difference between the polishes is quite evident after first coat (picture above): Fairwind is quite sheer whereas both Orly and Essence are more pigmented.

After second coat (other pictures) Essence becomes really different, it's darker and, being a shimmer, brush strokes free.
Fairwind and Orly look similar, but you can see in my pictures that shade is definitely different, as one has stronger green tones (Fairwind) and the other is more metallic-grey (Orly Steel Your Heart)

Eventually I added also a coat of Essence Nail Art Topper, what do you think of the satin version? I like it a lot, especially on Fairwind and Orly.

Shade - Luce indiretta

Overcast - Cielo nuvoloso

Quando ho postato lo swatch dell'Orly Steel Your Heart mi sono accorta di quanto sembrasse simile allo smalto del post precedente, il Fairwind Tahitian Pearl; mi è sembrato strano perché li avevo archiviati mentalmente come due colori differenti: grigio il primo e grigio-verde il secondo.
Poco dopo però Karen nel suo commento ha rilevato la stessa cosa, chiedendomi se avevo in mente una comparazione...Ed eccola qua! Visto che c'ero ho aggiunto anche un altro grigio che mi piace molto (e che devo ancora postare), l'Essence Multi Dimension 62 Must-Have.

Dopo la prima passata (seconda foto in alto) si nota che il Fairwind è decisamente il meno pigmentato dei tre; dopo la seconda (tutte le altre foto) l'Essence si stacca nettamente dagli altri: è molto scuro ed essendo uno shimmer, non ci sono segni delle pennellate.

Il Fairwind e l'Orly effettivamente si assomigliano, ma il primo è più tendente al verdino perlato mentre il secondo è più grigio/metallico.

Alla fine ho provato ad aggiungere su tutti una passata del Topper Essence Nail Art, che ve ne pare della versione satinata? A me è piaciuta, soprattutto su Tahitian Pearl e Steel Your Heart.

Shade - Luce indiretta

With a coat of - Con una passata di
Essence Nail Art Soft Touch

NOTD: Orly Steel Your Heart

Direct sunlight - Sole diretto

Shade - Luce indiretta

Hi Ladies (and Gentlemen, in case...)

Here is the last polish from Orly Cool Romance: Steel your Heart. After the glossy, soft shades (muted lilac, rose, rosy grey, mint green) and the pink shimmer, this one "stands out from the crowd" and for sure is the boldest shade of the collection, a charcoal grey with a shimmer/metallic finish (EDIT: tried it again for a comparison and I must mention that brush strokes remain slightly visible), quite pigmented and perfect in two coats.
Even if it's not a typical Spring shade I like it very much, it really sparkles under direct sunlight (I bet you are not that surprised, anyway...You already know I love dark polishes :-P).

Direct sunlight - Sole diretto

Ecco l'ultimo smalto della collezione Cool Romance Orly: Steel your Heart. Diciamo che rispetto ai colori più lucidi e “teneri” (rosa cipria, verde pastello, grigio rosato, lilla) o allo shimmer (comunque un rosa “floreale”) questo mi è sembrato, un po' come il Chinò, “fuori dal coro".

Infatti è un grigio antracite tra lo shimmer ed il metallico (EDIT: riprovato per una comparazione, devo segnalare che restano leggermente visibili i segni delle pennellate), con un'ottima coprenza (due mani nelle foto) e molto luccicante sotto il sole.

A me è piaciuto molto (sapete che non so dire di no ad uno smalto scuro :-P), non è il classico colorino primaverile ma è perfetto per le giornate un po' dark (tipo gli ultimi, piovosissimi e freddi giorni, non sembrava proprio di essere in Aprile).

Direct sunlight - Sole diretto

Shade - Luce indiretta

Disclaimer

The product featured here was provided for review. The opinion I expressed has not been affected by its origin.

:-) Questo smalto mi è stato inviato per essere recensito, la mia opinione in merito non è stata influenzata dalla sua provenienza.

Pink NOTD: Orly Artificial Sweetener

Direct sunlight - Sole diretto

Shade - Luce indiretta

Pink polish today :-) with another piece from Orly Cool Romance, this time with a different finish: a subtle shimmer. Artificial Sweetener in fact is a mauve-rose with fine silver/golden shimmer (it is so fine I can't tell the exact shade), barely visible in the bottle but really "glowing" once on nails.

Great application, perfect in two coats and a very easy-to-wear shade.

P.S. This was a “ready to publish” post I wrote last week: yesterday night I came back from a three-days escape to London (Monday it was our 7th wedding anniversary and this time, thanks to my mum that offered to take care of the kids :*, we have been able to celebrate it in this special way ^_^).
Really a wonderful city!

Shade - Luce indiretta

Direct sunlight - Sole diretto

Smalto rosa oggi, è mercoledì! Un altro pezzo della collezione Orly Cool Romance, stavolta con un leggero cambio di finitura: questo rosa malva infatti ha degli shimmer argento/dorati (così fini che non sono riuscita a definirne con precisione la tonalità), che dalla bottiglietta si vedono appena, ma sulle unghie danno un bell'effetto luminoso.

Applicazione ottima, perfetto in due mani e molto facile da portare.

P.S: Per fortuna avevo il post pronto, sono tornata ieri notte da Londra ("solo" un week end lungo, ma grazie alla mia grandissima mamma, che si è gentilmente offerta di tenere i bambini, io e l'Ing. abbiamo potuto  festeggiare in maniera speciale il nostro 7° anniversario di matrimonio ^_^)!
Città stupenda!

Disclaimer

The product featured here was provided for review. The opinion I expressed has not been affected by its origin.

:-) Questo smalto mi è stato inviato per essere recensito, la mia opinione in merito non è stata influenzata dalla sua provenienza.

NOTD: Orly Faint of Heart

Direct sunlight - Sole diretto

Shade - Luce indiretta

Here is fourth polish from Orly Cool Romance collection: Faint of Heart, defined  a “soft grey crème” in Orly press release.

I "labelled" it as a warm "slightly rosy" grey, with an interesting touch: once on nails you see there are small darker particles (not shimmer).

Also for this fluid polish I used the “apply in few strokes and let it even” technique: where I tried to retouch (base of middle nail) I created a bald spot :-/ Two coats in my pictures, anyway.

I know I'm repetitious - sorry - but I have to say also this one is really shiny! I'd love to have a couple OPI "sorbets" from Texas collection to do a comparison.

Besides shine, I also like the color: it's grey, but warm and delicate, I already used it for an office mani (and didn't cause havoc :-)).

Shade - Luce indiretta

Direct sunlight - Sole diretto

Eccoci arrivate al quarto della collezione Cool Romance di Orly con Faint of Heart, definito sulla cartella stampa come “grigio asfalto infuso di rosa” (più semplicemente "soft grey crème" nella versione inglese).

Io l'avevo classificato come un grigio caldo, leggermente rosato (comunque decisamente grigio), la cosa interessante che non avevo notato in bottiglia ma è apparsa una volta steso è la presenza di piccolissimi puntini più scuri (non shimmer).

Lo smalto, di consistenza abbastanza fluida, va applicato con poche passate senza tirarle o sovrapporle, altrimenti si creano chiazze (come alla base dell'unghia del medio :-/); una volta applicato aspettare e avere fiducia, lo smalto tende ad autolivellarsi asciugandosi. Due passate nelle mie foto.

Mi dispiace ripetermi, ma che devo fare, anche questo è lucidissimo! Questa finitura è davvero particolare (mi piacerebbe avere qualche OPI della Texas, i famosi sorbetti, per capire se sono simili) e anche il colore mi piace molto, perchè pur essende un grigio è caldo e delicato, l'ho già usato come manicure “da lavoro” senza suscitare commenti :-) (forse ormai si sono abituati)!

Detail of small particles- Dettaglio (i puntini)!

Disclaimer

The product featured here was provided for review. The opinion I expressed has not been affected by its origin.

:-) Questo smalto mi è stato inviato per essere recensito, la mia opinione in merito non è stata influenzata dalla sua provenienza.

NOTD: Orly Jealous, Much?

Direct sunlight - Sole diretto

Shade - Luce indiretta

It seems that mint green is still a must have in Spring, Dior (here is Waterlily swatched by KarendD) and YSL included subtle shimmer ones in their recent collections and today I'll show you the “light crème” from Cool Romance (shade is a tad cooler than Dior one, anyway): Jealous, Much?

It's a pastel mint slightly muted (this is what I thought, even if in my pictures it seems quite bright) and has a light texture: imagine a crème with a pinch of jelly.

It requires some care during application (see the long version of the story in my Prelude to a Kiss post – central part): you just have to apply few strokes without re-touching, polish gets even by itself white drying.

Two coats in my pictures except on middle finger where I applied a third one to cover a small dent.
BTW Editing my pictures I noticed that nails with two coats seem streaky and I was really surprised as in real life they seemed perfect (maybe I was dazzled by sunlight).
I'll try this polish again to check the real result, in the meantime I can state that with three coats you're safe!

I liked it very much, despite the “lobster hands” effect (mint greens do that on me), also this one is really super glossy.

Shade - Luce indiretta

Direct sunlight - Sole diretto

Anche in questa stagione il verde chiaro va alla grande, sia Dior (qui vedete Waterlily swatchato da KarenD) sia YSL lo hanno scelto, in versione con shimmer leggeri, per le loro collezioni primaverili; il colore proposto da Orly nella Cool Romance, leggermente più freddo, è  Jealous, Much?
All'inizio mi è parso abbastanza tenue (forse con una punta di grigio), anche se poi sulle mani è decisamente "colorato"; finitura leggera, come un laccato con una punta di jelly .

Va steso un po' di attenzione (spiegazione versione estesa nel post di Prelude to a Kiss, parte centrale), anche qui meglio applicare poche passate senza insistere con i ritocchi, lo smalto asciugandosi si uniforma da solo.

Due mani nelle foto, tranne il medio dove ne ho date tre per sistemare un segnetto (non avevo voglia di rifare l'unghia :-P).
Tra l'altro editando le foto ho notato che le unghie con due passate sembrano non uniformi e sono rimasta 0_0: dal vivo mi sembravano perfette, sarò stata abbagliata dal sole?
Mi riservo di riprovare, nel frattempo diciamo che con tre passate si è sicuramente a posto!

Anche questo super lucido :-) carino anche se su di me, come tutti i verde chiaro, fa un po' l'effetto mani da aragosta.

Disclaimer

The product featured here was provided for review. The opinion I expressed has not been affected by its origin.

:-) Questo smalto mi è stato inviato per essere recensito, la mia opinione in merito non è stata influenzata dalla sua provenienza.

NOTD: Orly Prelude to a Kiss

Direct sunlight - Sole diretto

Shade - Luce indiretta

Another polish from Orly Cool Romance today: Prelude to a Kiss, a soft color, but not dull at all!
It's a soft light pink, a warm but not orangey shade (just place it next to a real peach polish and you will see the difference - check picture at the bottom of the post).

Texture is light, this is not the usual “dense creme” and application is good, when you learn how to manage polish :-)
Here is what I did, considering the fluidity of this polish (also mint and grey have similar features), not “heavy” as a creme, yet not runny.
First of all the brush requires some dripping, especially if you tend to apply thick coats, like I do, because it's not wide or extremely large, but it loads really a lot of polish (which could be useful for girls with very long nails).

Then it's better to apply polish in few strokes, as retouching/adding strokes means just dragging polish and leaving uneven spots; if you don't mess polish, it tends to even out by itself while drying, and two coats can be enough to have a nice opaque result.
Anyway it took me a couple swatches to realize it ^_^, so in this picture you will see the result of two coats on index and ring, three on middle and pinkie.

Despite the softness of the shade, it really turns out vibrant on nails (not the usual chalky pastel) and so glossy, I really love it!

Shade - Luce indiretta

Direct sunlight - Luce solare diretta

:-) Continuiamo con la Cool Romance della Orly: oggi Prelude to a Kiss, un altro colore tenue ma per nulla spento, un rosa chiaro "cipriato" che inizialmente avevo giudicato quasi un  pesca/albicocca; in realtà ha un tono caldo ma non è per niente aranciato (la differenza si nota confrontandolo con un “pesca” vero, come l'Essence dell'ultima foto).

La stesura è buona, una volta trovato il sistema per gestire lo smalto :-), qui vi dico quello che ho elaborato io, considerando la consistenza fluida (lo stesso secondo me vale per il verde ed il grigio che vedrete nei prossimi giorni), non cremosa come un laccato ma nemmeno liquida.
Innanzitutto il pennello non deve essere troppo carico (non sembra, ma raccoglie veramente un sacco di smalto) anche se tendete, come me,  a stendere delle passate abbondanti.
Una volta scaricato un po' il pennello meglio applicare lo smalto in poche pennellate, senza ripassare su quello appena steso o tirarlo troppo, cosa che creerebbe chiazze/striature; poi lo smalto tende a livellarsi da solo asciugandosi, così bastano due mani.

Io ci ho messo un po' a capire come fare – diciamo un paio di swatch ^_^ - quindi in queste foto vedete due mani su indice e anulare, tre su medio e mignolo.

Questa finitura leggera ma comunque coprente mi piace un sacco, avete visto quanto è lucida? Mi ha ricordato molto l'aspetto di un gloss; nonostante il colore in boccetta sia delicato, sull'unghia risulta intenso (senza l'effetto gessoso che hanno certi pastelli).
Super promosso anche questo :-) 

Shade - Luce indiretta

Left: peach (Essence Make Me Weak) Right: pink (Orly)
Sinistra: pesca (Essence Make Me Weak) vs rosa cipria (Orly)

Disclaimer

The product featured here was provided for review. The opinion I expressed has not been affected by its origin.

:-) Questo smalto mi è stato inviato per essere recensito, la mia opinione in merito non è stata influenzata dalla sua provenienza.

NOTD: Orly You're Blushing (swatch)

Shade - Luce indiretta

Direct sunlight - Sole diretto

This is the first shade of Orly Cool Romance I tried, a muted light lilac; applying first coat I was surprised by how opaque it turned out, because this polish had a very light texture (a sort of jelly creme). Two coats ensure a perfect coverage.

Besides shade (that I adore, if you recall my old "awful" plain header and little picture I had on the left you already know it) I really loved how glossy it is on nails. Delicious!

Shade - Luce indiretta

:-) Il primo colore della Cool Romance che ho provato, un po' per seguire l'ordine della scatola, un po' perché mi ispirava tantissimo :-) , un lilla "velato" molto chiaro (e chi si ricorda la vecchia intestazione del blog sa che vado matta - anche - per i lilla)!

Alla prima passata mi sono stupita di quanto fosse coprente, perché comunque la texture di questi colori sembra molto leggera, una specie di misto tra creme e jelly, invece due mani sono sufficienti per un risultato perfetto, come vedete dalle foto.

A parte il colore da occhi a <3, notate quanto è lucido (niente top coat nelle foto), stupendo!!

Shade - Luce indiretta

Direct sunlight - Sole diretto

Lilacs have a special place in my polishaholic heart but lately I've not been buying them anymore, afraid of storing up just dupes. Luckily this one is quite different from any other; the only “dusty lilac” I could think about was OPI “Parlez-Vous Opi?” but a quick comparison made it clear that they are quite different, as you could see OPI is really darker.

:-) Il lilla è uno dei miei colori preferiti ma da un po' non mi azzardavo a comprarne altri per paura di doppioni; You're Blushing fortunatamente, è diverso da quelli che avevo già nella mia collezione e  l'unico con una simile tonalità “lilla smorzato” comparabile che mi è venuto in mente è l'OPI “Parlez-Vous Opi?”.

Ho provato ad accostarli, ma come vedete dalla foto è  sono diversissimi, l'OPI è molto più scuro.

Pericolo dupe scampato, almeno stavolta :-)

Disclaimer

The product featured here was provided for review. The opinion I expressed has not been affected by its origin.

:-) Questo smalto mi è stato inviato per essere recensito, la mia opinione in merito non è stata influenzata dalla sua provenienza.

Orly Cool Romance: teaser / anteprima

A couple days ago I posted in my New Releases page the Italian press release of new Spring collection from Orly: Cool Romance.

Today I'm happy to announce that thanks to kind girls at Ladybird House (Italian Orly distributor) I've been able to try the new polishes on.

You curious? :-)

Stay tuned, swatches will come soon in dedicated posts, in the meantime have a taste of the collection here below!

• You’re Blushing: Muted Lilac Crème
• Prelude to a Kiss: Pastel Pink Crème
• Jealous, Much?: Pastel Mint
• Faint of Heart: Soft Grey Crème
• Steel Your Heart: Charcoal Shimmer
• Artificial Sweetener: Dusty Rose Shimmer

:-) Qualche giorno fa ho aggiunto il comunicato stampa della nuova collezione Orly Cool Romance alla pagina delle Novità, ora ve ne ripropongo un pezzetto in fondo al post, tanto per prepararvi alla prossima serie di swatches...
Ebbene sì, grazie alle gentilissime ragazze della Ladybird House ho potuto provare gli smalti di persona! Curiose??

A prestissimo con il primo della lista, intanto vi lascio con un assaggio di quello che vedrete!

 

Cool Romance, la nuova entusiasmante collezione smalti Orly, per la primavera 2012. 6 nuove nuance, dai toni pastello, cipriati e metallici.

Cool Romance vestirà la tua manicure primaverile primavera di originale, romantica personalità!  

 -Palette-
Tavolozza di colori cipriati, con accenti metallici e pastello, per una bellezza eterea o luminescente: 
Prelude to a Kiss =>  tenue rosa “baby”,  quasi un nude, delicato e romantico.
Faint of Heart => tono di grigio asfalto infuso di rosa, molto originale e chic.  
Jealous Much=> verde salvia pastello, incredibilmente luminoso, essenza stessa della primavera.
You’re Blushing=> interessante nuance lavanda, bagnata nel crema, ad effetto “bleached”
Artificial Sweetener=> rosa intenso, dal finish leggermente cipriato e coprente.
Steel your Heart=> elegante grigio metallizzato, dal finish etereo e luminoso.
Febbraio 2012

Packaging:

- Singolo smalto: flacone di vetro pregiato nel vantaggiosissimo formato da 18 ml con il pratico e pluripremiato “tappo anti-scivolo” in gomma rigida per la stesura ottimale dello smalto. Prezzo Consigliato: 16 €

- Gift Set 1: contiene gli smalti Prelude to a Kiss, Jealous Much?, Faint of Heart nel formato da 18 ml. In omaggio la borsetta da  polso in metallo gioiello. Prezzo consigliato: 45 €

- Gift Set 2: contiene gli smalti You’re Blushing, Artificial Sweetener, Steel Your Heart nel formato da 18 ml. In omaggio la borsetta da  polso in metallo gioiello. Prezzo consigliato: 45 €

- Mani Mini Kit: contiene 4 smalti nel mini formato da 5,3 ml nei colori Prelude to a Kiss, Faint of Heart, Jealous Much?, You’re Blushing. Prezzo consigliato: 7,90** €

Nota mia: mi rendo conto che 16€ non sono pochi per uno smalto (da noi le marche americane purtroppo sono su questi livelli) ma data la boccetta veramente gigante - il doppio di una normale tipo Deborah - potrebbe essere un'idea togliersi lo sfizio facendo "polish sharing" con un'amica). 
**EDIT 10 Marzo: A portata di tutte le tasche comunque il carinissimo mini kit per provare i colori più "pastellosi" al Cosmoprof si è capito che il set NON costa 7,90€, attendo comunicazione di conferma dall'Ufficio Stampa Ladybird, forse il prezzo è riferito al singolo smalto mini -> EDIT 22 Marzo: infatti la rettifica dell'Ufficio Stampa comunica che il prezzo del mini mani kit è di 31 €

Tutti gli smalti Orly, incluse le nuove collezioni, non contengono formaldeide, DBP e toluene. Flacone di vetro pregiato nel vantaggiosissimo formato da 18 ml con il pratico e pluripremiato “tappo anti-scivolo” in gomma rigida per la stesura ottimale dello smalto.

Disponibile da Febbraio 2012. Dove:

Tutti i prodotti e le collezioni Orly sono  distribuite in esclusiva per l’Italia da Ladybird house e sono disponibili presso i Ladybird Nail STORE, gli Orly VIP Center, i Centri Nails Autorizzati Ladybird house e nei migliori centri di bellezza, day spa, city spa. Store Locator e Sito Orly: www.smaltiorly.it

Informazioni sul brand Orly

Ladybird house - Modena (Distributore Esclusivo Italia brand Orly): Tel. 059-284163. Orly on-line: www.smaltiorly.it ; Ladybird house on-line: www.ladybirdhouse.it

Cool Romance - Behind the scenes
Il dietro le quite del video pubblicitario